AIexperience

Załącznik nr 1 do RegulaminuAnnex 1 to the Terms

Umowa powierzenia przetwarzania danychData processing agreement

Jak przetwarzamy dane gości w imieniu Klienta (art. 28 RODO).How we process guests' data on the Client's behalf (Art. 28 GDPR).

§ 1. Strony i przedmiot

  1. Umowę zawierają: Klient jako administrator danych („Administrator”) i Usługodawca (§ 1 Regulaminu) jako podmiot przetwarzający („Procesor”). Pojęcia z Regulaminu mają tu to samo znaczenie; pojęcia z RODO — znaczenie z rozporządzenia 2016/679.
  2. Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych w zakresie i celu opisanym w § 2–3, na czas świadczenia usług Platformy, a Procesor zobowiązuje się przetwarzać je zgodnie z tą umową, RODO i innymi przepisami.
  3. Umowa powierzenia jest częścią Umowy (Regulaminu). W sprawach danych osobowych ma pierwszeństwo przed Regulaminem.
  4. Jeśli Klient w Planie Partner przetwarza dane Gości w imieniu swojego klienta (§ 2 ust. 4 Regulaminu), Klient jest wobec Procesora podmiotem przetwarzającym, a Procesor — dalszym podmiotem przetwarzającym; obowiązki Administratora z tej umowy wykonuje wtedy Klient, który zapewnia zgodę swojego klienta na tę umowę i jej podprzetwarzających.

§ 2. Charakter i cel przetwarzania

  1. Cel: świadczenie usług Platformy na rzecz Administratora — wykonanie zdjęcia przez kiosk lub przesłanie go ze strony Administratora, przekształcenie zdjęcia przez Dostawcę AI w Wynik AI, przechowanie i udostępnienie wyniku Gościowi (strona odbioru z kodem QR, e-mail, druk), obsługa płatności Gości (jeśli Administrator je włączy), zbieranie zgłoszeń Gości (leady, Sales Hub), statystyki projektu i diagnostyka kiosków.
  2. Charakter operacji: zbieranie (przez kiosk lub stronę Administratora), utrwalanie, przechowywanie, przekształcanie przez Dostawców AI, nanoszenie oznaczeń (logo, „AI MODIFIED”), udostępnianie Gościowi, wysyłka e-mailem, przeglądanie przez Użytkowników Administratora, eksport na polecenie Administratora, usuwanie.
  3. Procesor nie przetwarza danych w celu jednoznacznej identyfikacji osób (nie stosuje rozpoznawania twarzy ani wzorców biometrycznych); zdjęcia nie są przez to danymi szczególnych kategorii w rozumieniu art. 9 RODO, chyba że Administrator wykorzysta je w taki sposób.

§ 3. Rodzaje danych i kategorie osób

  1. Kategorie osób: Goście — osoby fotografowane w kiosku lub na stronie Administratora oraz osoby odbierające wyniki (np. przez e-mail lub kod QR, także gdy nie są osobą fotografowaną), w tym osoby, które zostawiają swoje dane w formularzach Administratora; pracownicy i współpracownicy Administratora w zakresie, w jakim pojawiają się w danych projektu (np. jako opiekunowie w Sales Hub albo na zdjęciach testowych w panelu).
  2. Rodzaje danych: wizerunek (zdjęcia wejściowe, Wyniki AI, nagrania wideo z animacji), adres e-mail, imię i nazwisko, numer telefonu, nazwa firmy i stanowisko (formularze Sales Hub / leady), treść zgód (w tym marketingowych) z datą, dane płatności Gościa przetwarzane przez operatora płatności (Procesor otrzymuje tylko status i identyfikator transakcji), dane techniczne (identyfikator sesji kiosku, adres IP i czas odbioru wyniku).
  3. Administrator nie powierza celowo szczególnych kategorii danych osobowych (art. 9 RODO) ani danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i czynów zabronionych (art. 10 RODO).

§ 4. Czas przetwarzania i okresy przechowywania

  1. Procesor przetwarza dane przez czas trwania Umowy, a po jej zakończeniu — do usunięcia zgodnie z § 9.
  2. Okresy przechowywania w projekcie: zdjęcie wejściowe jest usuwane po zakończeniu sesji Gościa, najpóźniej po 10 minutach (Administrator może polecić inny czas, do 24 godzin); Wynik AI jest dostępny do odbioru przez 10 minut, a potem usuwany (Administrator może polecić dłuższy czas, do 30 dni, np. dla galerii sesji). Zmianę wprowadza Procesor na polecenie Administratora (e-mail lub zgłoszenie w panelu); panel pokazuje ustawienia projektu.
  3. Leady, zgody i dane z formularzy przechowuje się do ich usunięcia przez Administratora w panelu, a najdłużej do usunięcia danych po zakończeniu Umowy (§ 9). Administrator ustala okres ich przechowywania zgodnie z celem, na który Gość wyraził zgodę, i usuwa je, gdy cel ustanie lub Gość wycofa zgodę.
  4. Dane techniczne sesji (czas, kiosk, styl, zużycie kredytów, bez zdjęć) służą do statystyk projektu i rozliczeń i nie identyfikują Gościa. Logi serwera z adresami IP są automatycznie rotowane i przechowywane krótko.
  5. Procesor prowadzi dziennik usunięć plików (data, przyczyna), bez treści danych.

§ 5. Obowiązki Procesora

  1. Procesor przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, także co do przekazywania danych do państwa trzeciego, chyba że obowiązek przetwarzania nakłada na niego prawo Unii lub państwa członkowskiego — wtedy przed rozpoczęciem przetwarzania informuje o tym Administratora, o ile prawo tego nie zakazuje. Poleceniami są: Umowa, konfiguracja projektu w panelu (np. włączone funkcje, wybrani Dostawcy AI, okresy przechowywania, wysyłka e-mail) oraz polecenia przekazane e-mailem. Jeśli w opinii Procesora polecenie narusza RODO lub inne przepisy o ochronie danych, Procesor niezwłocznie informuje o tym Administratora.
  2. Procesor dopuszcza do danych wyłącznie osoby upoważnione, zobowiązane do zachowania poufności.
  3. Procesor stosuje środki techniczne i organizacyjne z art. 32 RODO, opisane w Załączniku B, i aktualizuje je odpowiednio do ryzyka.
  4. Procesor pomaga Administratorowi w realizacji praw osób (art. 15–22 RODO) — przede wszystkim przez funkcje panelu (podgląd, eksport i usuwanie danych w projekcie), a gdy to nie wystarcza — na wniosek Administratora, w ciągu 7 dni. Żądanie osoby skierowane do Procesora przekazuje on Administratorowi bez zbędnej zwłoki.
  5. Procesor pomaga Administratorowi w wywiązaniu się z obowiązków z art. 32–36 RODO, z uwzględnieniem charakteru przetwarzania i dostępnych informacji.
  6. Naruszenia. Procesor zgłasza Administratorowi naruszenie ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 36 godzin od jego stwierdzenia, przekazując informacje z art. 33 ust. 3 RODO w zakresie, w jakim je zna (kolejne — w miarę ustalania), i podejmuje działania ograniczające skutki. Zgłoszenie trafia na adres e-mail Właściciela konta.
  7. Procesor prowadzi rejestr kategorii czynności przetwarzania (art. 30 ust. 2 RODO).
  8. Procesor przekazuje dane do państwa trzeciego (poza EOG) tylko z zabezpieczeniami z rozdziału V RODO (decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, w tym EU-US Data Privacy Framework, albo standardowe klauzule umowne) — Załącznik A wskazuje podstawę dla każdego podprzetwarzającego.
  9. Procesor nie wykorzystuje powierzonych danych do własnych celów, w tym do trenowania modeli AI.

§ 6. Podprzetwarzający

  1. Administrator udziela ogólnej zgody na korzystanie przez Procesora z podprzetwarzających. Lista aktualnych podprzetwarzających jest w Załączniku A i na stronie aiexperience.app/subprocessors.

  2. O zamiarze dodania lub zmiany podprzetwarzającego Procesor informuje Administratora (e-mail lub panel) co najmniej 30 dni wcześniej i aktualizuje stronę z listą. Administrator może w ciągu 14 dni od informacji zgłosić uzasadniony sprzeciw; jeśli strony go nie rozwiążą (np. przez wyłączenie danej funkcji lub Dostawcy AI w projekcie), Administrator może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez opłat za kolejny okres i ze zwrotem z § 15 ust. 6 Regulaminu.

  3. W pilnych przypadkach (np. awaria Dostawcy AI) Procesor może przełączyć przetwarzanie na innego podprzetwarzającego z Załącznika A bez uprzedzenia. Gdy dla zachowania ciągłości usługi konieczne jest zastąpienie podprzetwarzającego spoza Załącznika A, Procesor informuje o tym Administratora niezwłocznie, a Administrator ma prawa z ust. 2.

  4. Procesor nakłada na podprzetwarzających obowiązki ochrony danych nie mniejsze niż w tej umowie i odpowiada za ich działania jak za własne (art. 28 ust. 4 RODO).

  5. Usługi, z których Administrator korzysta na własną rękę (np. własny dostawca poczty e-mail albo własne klucze Dostawcy AI wpisane w panelu, a także własna strona, na której osadza Platformę), są podmiotami przetwarzającymi Administratora, a nie podprzetwarzającymi Procesora; umowy z nimi zawiera Administrator.

§ 7. Informacje i audyt

  1. Procesor udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO — w pierwszej kolejności w formie pisemnych odpowiedzi, dokumentacji i opisu środków bezpieczeństwa.
  2. Jeśli to nie wystarcza, Administrator lub upoważniony audytor (zobowiązany do poufności, niebędący konkurentem Procesora) może przeprowadzić audyt — nie częściej niż raz w roku (chyba że doszło do naruszenia lub żąda tego organ), po zapowiedzi z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, w dni robocze, bez zakłócania usług dla innych klientów i bez dostępu do ich danych. Audyt na miejscu jest możliwy tylko wtedy, gdy dokumenty i odpowiedzi nie wystarczają, po naruszeniu ochrony danych albo na żądanie organu. Koszty audytu ponosi Administrator, chyba że audyt wykaże istotne naruszenie tej umowy przez Procesora.

§ 8. Obowiązki Administratora

  1. Administrator zapewnia podstawę prawną przetwarzania (np. zgodę Gościa) i spełnia obowiązek informacyjny wobec Gości (art. 13 RODO), w szczególności informacją przy kiosku i na ekranach zgód w kiosku.
  2. Administrator konfiguruje projekt zgodnie z prawem (okresy przechowywania, zgody marketingowe, wysyłka e-mail) i wydaje polecenia zgodne z prawem.
  3. Administrator przestrzega zasad dotyczących osób niepełnoletnich z § 7 ust. 3 Regulaminu.

§ 9. Zakończenie przetwarzania

  1. Po zakończeniu Umowy, zgodnie z wyborem Administratora, Procesor zwraca mu powierzone dane albo je usuwa. Zwrot następuje przez eksport w panelu (leady, zgody, statystyki), dostępny przez 30 dni od zakończenia Umowy (§ 15 ust. 5 Regulaminu); na żądanie Administratora zgłoszone w tym czasie Procesor przekazuje dane w innym uzgodnionym formacie. Po upływie tych 30 dni Procesor usuwa powierzone dane, chyba że prawo Unii lub państwa członkowskiego nakazuje ich dalsze przechowywanie.
  2. Kopie zapasowe zawierające dane są nadpisywane w cyklu do 30 dni (Załącznik B pkt 7) i nie są w tym czasie używane do innych celów; dane usunięte z Platformy znikają z kopii najpóźniej po tym czasie.
  3. Na żądanie Administratora Procesor potwierdza usunięcie danych.

§ 10. Odpowiedzialność i postanowienia końcowe

  1. Odpowiedzialność stron wobec osób, których dane dotyczą, określa art. 82 RODO. W relacji między stronami stosuje się postanowienia Regulaminu o odpowiedzialności, w granicach dopuszczalnych przez prawo.
  2. Zmiany tej umowy następują w trybie zmiany Regulaminu (§ 19 Regulaminu); zmiana Załącznika A — w trybie § 6.
  3. Umowa powierzenia obowiązuje przez czas trwania Umowy i do usunięcia danych.

Załącznik A — Podprzetwarzający

Stan na 5.11.2026. Aktualna lista: aiexperience.app/subprocessors. Dostawcy AI otrzymują zdjęcie jako dane w żądaniu (nigdy jako publiczny link) wraz z poleceniem stylu, wyłącznie w celu wygenerowania wyniku; który Dostawca AI przetwarza dane w danym projekcie, wynika ze stylów i modeli wybranych w projekcie.

Podprzetwarzający Zakres Lokalizacja danych Podstawa transferu poza EOG Przechowywanie u dostawcy, trenowanie modeli
Hostinger International Ltd., Larnaka, Cypr serwery (VPS): baza danych, pliki, aplikacja, kopie zapasowe serwera; skrzynka e-mail Usługodawcy Niemcy (UE) nie dotyczy kopie zapasowe serwera zgodnie z Załącznikiem B
Google Cloud Poland Sp. z o.o., Warszawa, wraz z Google LLC (USA) — modele Gemini przez Gemini API lub Gemini Enterprise Agent Platform (dawniej Vertex AI) przekształcanie zdjęć w Wyniki AI; tłumaczenie tekstów panelu UE EU-US Data Privacy Framework (Google LLC), standardowe klauzule umowne Gemini API: do 55 dni wyłącznie w celu wykrywania nadużyć; Agent Platform: tylko żądania oznaczone przez filtr nadużyć, do 90 dni; bez trenowania modeli
OpenAI Ireland Ltd., Dublin, Irlandia, wraz z OpenAI, L.L.C. (USA) przekształcanie zdjęć w Wyniki AI (wybrane style) USA standardowe klauzule umowne do 30 dni wyłącznie w celu wykrywania nadużyć; bez trenowania modeli
Black Forest Labs GmbH, Fryburg Bryzgowijski, Niemcy (modele FLUX) przekształcanie zdjęć w Wyniki AI (wybrane style) UE i USA (punkt dostępu globalny) standardowe klauzule umowne wynik dostępny u dostawcy 10 minut; trenowanie na danych z API wyłączone sprzeciwem złożonym przez Usługodawcę
SpaceX Super Intelligence LLC (xAI, modele Grok), USA animacja Wyników AI (wideo) USA standardowe klauzule umowne tryb bez przechowywania danych (zero data retention); bez trenowania modeli
Plus Five Five, Inc. (Resend), San Francisco, USA wysyłka e-maili z wynikami do Gości i wiadomości panelu USA EU-US Data Privacy Framework, standardowe klauzule umowne dzienniki wysyłki zgodnie z warunkami dostawcy
Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irlandia, wraz ze Stripe, LLC (USA) płatności Gości (jeśli Administrator je włączy) UE i USA EU-US Data Privacy Framework, standardowe klauzule umowne Stripe jest samodzielnym administratorem danych w zakresie zapobiegania oszustwom, przeciwdziałania praniu pieniędzy i obowiązków prawnych

DPF: EU-US Data Privacy Framework (decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony). SCC: standardowe klauzule umowne (decyzja wykonawcza Komisji 2021/914).

Załącznik B — Środki techniczne i organizacyjne

  1. Szyfrowanie: połączenia z Platformą wyłącznie przez HTTPS (TLS); klucze API dostawców zapisane w bazie są szyfrowane (AES-GCM) kluczem przechowywanym poza bazą; hasła Użytkowników przechowywane jako skróty (hash).
  2. Kontrola dostępu: role w panelu (właściciel, edytor, przeglądający) z najmniejszymi potrzebnymi uprawnieniami; rozdzielenie danych klientów (każdy projekt należy do jednego Klienta; zapytania panelu filtrowane po Kliencie); blokada konta po wielu nieudanych logowaniach; linki do zaproszeń i zmiany hasła ważne krótko; sesje w ciasteczkach HttpOnly.
  3. Pliki: zdjęcia i wyniki dostępne wyłącznie przez podpisane linki z terminem ważności; automatyczne usuwanie po okresie przechowywania (§ 4); dziennik usunięć.
  4. Dostawcy AI: zdjęcia przesyłane bezpośrednio w żądaniu, nigdy jako publiczne adresy; ruch między usługami Platformy w wewnętrznej sieci serwera; limity zapytań i przełączanie na zapasowego dostawcę.
  5. Rozliczalność: historia zmian w panelu (kto, co, kiedy) przechowywana 2 lata; próby logowania 90 dni.
  6. Przejrzystość AI: widoczne oznaczenie „AI MODIFIED” i oznaczenie w metadanych (IPTC „trainedAlgorithmicMedia”) na każdym wyniku oraz etykieta AI na stronie odbioru; informacja dla Gości o ich danych na każdej stronie odbioru, gdy Administrator nie wskaże własnej.
  7. Infrastruktura: serwery w UE (Niemcy), aktualizacje systemu i zależności, monitorowanie działania; logi kontenerów z automatyczną rotacją. Kopie zapasowe: baza danych codziennie, przechowywana 14 dni na serwerze w UE z dostępem tylko dla administratora; kopie całego serwera wykonywane przez dostawcę hostingu co tydzień i nadpisywane w jego cyklu. Zdjęcia Gości nie trafiają do kopii zapasowych bazy (baza nie przechowuje obrazów).
  8. Organizacja: dostęp do serwerów tylko dla upoważnionych osób Usługodawcy, zobowiązanych do poufności; procedura obsługi naruszeń (§ 5 ust. 6).

§ 1. Parties and subject matter

  1. This agreement is concluded between the Client as the data controller (the "Controller") and the Service Provider (§ 1 of the Terms of Service) as the processor (the "Processor"). Terms defined in the Terms of Service have the same meaning here; terms defined in the GDPR have the meaning given in Regulation (EU) 2016/679.
  2. The Controller entrusts the Processor with the processing of personal data to the extent and for the purposes described in §§ 2–3, for the time the Platform's services are provided, and the Processor undertakes to process them in accordance with this agreement, the GDPR and other legislation.
  3. This Data Processing Agreement forms part of the Agreement (the Terms of Service). In matters of personal data it takes precedence over the Terms of Service.
  4. Where a Client on the Partner Plan processes Guests' data on behalf of its own client (§ 2(4) of the Terms of Service), the Client is a processor towards the Processor and the Processor is a sub-processor; the Controller's obligations under this agreement are then performed by the Client, which ensures that its client authorises this agreement and its sub-processors.

§ 2. Nature and purpose of the processing

  1. Purpose: providing the Platform's services to the Controller — taking a photo with a kiosk or uploading it from the Controller's website, transforming the photo into an AI Output by an AI Provider, storing the result and making it available to the Guest (delivery page with a QR code, e-mail, print), handling Guests' payments (if the Controller enables them), collecting Guests' enquiries (leads, Sales Hub), project statistics and kiosk diagnostics.
  2. Nature of the operations: collection (by the kiosk or the Controller's website), recording, storage, transformation by AI Providers, adding marks (logo, "AI MODIFIED"), making available to the Guest, sending by e-mail, viewing by the Controller's Users, export on the Controller's instruction, erasure.
  3. The Processor does not process the data for the purpose of uniquely identifying persons (it uses no facial recognition or biometric templates); the photos are therefore not special categories of data within the meaning of Article 9 GDPR, unless the Controller uses them in such a way.

§ 3. Types of data and categories of data subjects

  1. Categories of data subjects: Guests — persons photographed at a kiosk or on the Controller's website and persons receiving results (e.g. by e-mail or QR code, also where they are not the person photographed), including persons who leave their details in the Controller's forms; the Controller's employees and associates to the extent they appear in the project data (e.g. as the persons assigned to leads in the Sales Hub or in test photos in the panel).
  2. Types of data: image (input photos, AI Outputs, video recordings from animations), e-mail address, first name and surname, telephone number, company name and job title (Sales Hub / lead forms), the content of consents (including marketing consents) with their date, the Guest's payment data processed by the payment operator (the Processor receives only the status and the identifier of the transaction), technical data (kiosk session identifier, IP address and time of collecting the result).
  3. The Controller does not intentionally entrust special categories of personal data (Article 9 GDPR) or personal data relating to criminal convictions and offences (Article 10 GDPR).

§ 4. Duration of processing and retention periods

  1. The Processor processes the data for the term of the Agreement and, after it ends, until erasure in accordance with § 9.
  2. Retention periods in a project: the input photo is deleted at the end of the Guest's session, at the latest after 10 minutes (the Controller may instruct another time, up to 24 hours); an AI Output is available for collection for 10 minutes and then deleted (the Controller may instruct a longer time, up to 30 days, e.g. for a session gallery). The Processor makes the change on the Controller's instruction (by e-mail or a request in the panel); the panel shows the project's settings.
  3. Leads, consents and form data are kept until the Controller deletes them in the panel, and at the latest until the data are deleted after the end of the Agreement (§ 9). The Controller sets their retention period according to the purpose the Guest consented to and deletes them when the purpose ends or the Guest withdraws consent.
  4. Technical session data (time, kiosk, style, credits used, no photos) serve the project's statistics and billing and do not identify the Guest. Server logs with IP addresses are rotated automatically and kept briefly.
  5. The Processor keeps a log of file deletions (date, reason), without the content of the data.

§ 5. Obligations of the Processor

  1. The Processor processes the data only on documented instructions from the Controller, including with regard to transfers of personal data to a third country, unless required to do so by Union or Member State law — in which case the Processor informs the Controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits it. Instructions are: the Agreement, the project configuration in the panel (e.g. enabled features, the AI Providers chosen, retention periods, sending by e-mail) and instructions given by e-mail. If, in the Processor's opinion, an instruction infringes the GDPR or other data protection provisions, the Processor informs the Controller without delay.
  2. The Processor gives access to the data only to authorised persons who are bound by confidentiality.
  3. The Processor applies the technical and organisational measures required by Article 32 GDPR, described in Annex B, and updates them in line with the risk.
  4. The Processor assists the Controller in fulfilling data subjects' rights (Articles 15–22 GDPR) — primarily through the panel's functions (viewing, exporting and deleting data in a project) and, where these are not sufficient, at the Controller's request within 7 days. A request from a data subject addressed to the Processor is forwarded to the Controller without undue delay.
  5. The Processor assists the Controller in complying with the obligations of Articles 32–36 GDPR, taking into account the nature of the processing and the information available to it.
  6. Breaches. The Processor notifies the Controller of a personal data breach without undue delay and no later than 36 hours after becoming aware of it, providing the information referred to in Article 33(3) GDPR to the extent known (further information as it becomes available), and takes measures to mitigate its effects. The notification goes to the Account Owner's e-mail address.
  7. The Processor keeps a record of the categories of processing activities (Article 30(2) GDPR).
  8. The Processor transfers data to a third country (outside the EEA) only with the safeguards of Chapter V GDPR (an adequacy decision, including the EU-US Data Privacy Framework, or standard contractual clauses); Annex A states the basis for each sub-processor.
  9. The Processor does not use the entrusted data for its own purposes, including the training of AI models.

§ 6. Sub-processors

  1. The Controller gives general authorisation for the Processor to engage sub-processors. The list of current sub-processors is in Annex A and on the page aiexperience.app/subprocessors.

  2. The Processor informs the Controller (by e-mail or in the panel) of any intended addition or change (including replacement) of a sub-processor at least 30 days in advance and updates the page with the list. Within 14 days of being informed, the Controller may raise a reasoned objection; if the parties do not resolve it (e.g. by switching off the feature or the AI Provider concerned in the project), the Controller may terminate the Agreement with immediate effect, with no charge for the following period and with the refund of § 15(6) of the Terms of Service.

  3. In urgent cases (e.g. an AI Provider outage) the Processor may switch the processing to another sub-processor listed in Annex A without prior notice. Where a sub-processor not listed in Annex A must be engaged to keep the service running, the Processor informs the Controller without delay and the Controller has the rights of paragraph 2.

  4. The Processor imposes on sub-processors data protection obligations no less protective than those in this agreement and is liable for their acts as for its own (Article 28(4) GDPR).

  5. Services the Controller uses on its own (e.g. its own e-mail provider or its own AI Provider keys entered in the panel, and its own website on which it embeds the Platform) are the Controller's processors, not the Processor's sub-processors; the Controller concludes the agreements with them.

§ 7. Information and audits

  1. The Processor makes available to the Controller the information necessary to demonstrate compliance with the obligations of Article 28 GDPR — in the first instance in the form of written answers, documentation and a description of the security measures.
  2. If this is not sufficient, the Controller or an authorised auditor (bound by confidentiality and not a competitor of the Processor) may carry out an audit — no more than once a year (unless there has been a breach or an authority requires it), with at least 30 days' notice, on working days, without disrupting the services for other clients and without access to their data. An on-site audit is possible only where documents and answers are not sufficient, after a personal data breach or at an authority's request. The costs of the audit are borne by the Controller, unless the audit shows a material breach of this agreement by the Processor.

§ 8. Obligations of the Controller

  1. The Controller ensures a legal basis for the processing (e.g. the Guest's consent) and fulfils the information obligation towards Guests (Article 13 GDPR), in particular through the information next to the kiosk and on the consent screens of the kiosk.
  2. The Controller configures the project in accordance with the law (retention periods, marketing consents, sending by e-mail) and gives lawful instructions.
  3. The Controller complies with the rules on minors in § 7(3) of the Terms of Service.

§ 9. End of processing

  1. After the Agreement ends, the Processor returns the entrusted data to the Controller or deletes them, at the Controller's choice. The data are returned by the export in the panel (leads, consents, statistics), available for 30 days after the end of the Agreement (§ 15(5) of the Terms of Service); at the Controller's request made during that time the Processor provides the data in another agreed format. After these 30 days the Processor deletes the entrusted data, unless Union or Member State law requires them to be kept.
  2. Backups containing the data are overwritten in a cycle of up to 30 days (Annex B, item 7) and are not used for any other purpose in the meantime; data deleted from the Platform leave the backups at the latest after that time.
  3. At the Controller's request, the Processor confirms the deletion of the data.

§ 10. Liability and final provisions

  1. The liability of the parties towards data subjects is governed by Article 82 GDPR. Between the parties, the provisions of the Terms of Service on liability apply, within the limits permitted by law.
  2. This agreement is amended in the same way as the Terms of Service (§ 19 of the Terms of Service); Annex A is amended under § 6.
  3. This Data Processing Agreement remains in force for the term of the Agreement and until the data have been deleted.

Annex A — Sub-processors

As of 5 Nov 2026. The current list: aiexperience.app/subprocessors. AI Providers receive the photo as data in the request (never as a public link) together with the style instruction, solely to generate the result; which AI Provider processes data in a project follows from the styles and models chosen in the project.

Sub-processor Scope Data location Basis for transfers outside the EEA Retention at the provider, model training
Hostinger International Ltd., Larnaca, Cyprus servers (VPS): database, files, application, server backups; the Service Provider's mailbox Germany (EU) not applicable server backups as in Annex B
Google Cloud Poland Sp. z o.o., Warsaw, with Google LLC (USA) — Gemini models through the Gemini API or the Gemini Enterprise Agent Platform (formerly Vertex AI) turning photos into AI Outputs; translating panel texts EU EU-US Data Privacy Framework (Google LLC), standard contractual clauses Gemini API: up to 55 days solely to detect abuse; Agent Platform: only requests flagged by the abuse filter, up to 90 days; no model training
OpenAI Ireland Ltd., Dublin, Ireland, with OpenAI, L.L.C. (USA) turning photos into AI Outputs (selected styles) USA standard contractual clauses up to 30 days solely to detect abuse; no model training
Black Forest Labs GmbH, Freiburg im Breisgau, Germany (FLUX models) turning photos into AI Outputs (selected styles) EU and USA (global endpoint) standard contractual clauses result available at the provider for 10 minutes; training on API data switched off by the Service Provider's objection
SpaceX Super Intelligence LLC (xAI, Grok models), USA animating AI Outputs (video) USA standard contractual clauses zero data retention mode; no model training
Plus Five Five, Inc. (Resend), San Francisco, USA sending e-mails with results to Guests and panel messages USA EU-US Data Privacy Framework, standard contractual clauses delivery logs under the provider's terms
Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ireland, with Stripe, LLC (USA) Guests' payments (if the Controller enables them) EU and USA EU-US Data Privacy Framework, standard contractual clauses Stripe is an independent controller for fraud prevention, anti-money laundering and legal obligations

DPF: EU-US Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision). SCC: standard contractual clauses (Commission Implementing Decision 2021/914).

Annex B — Technical and organisational measures

  1. Encryption: connections to the Platform only over HTTPS (TLS); providers' API keys stored in the database are encrypted (AES-GCM) with a key kept outside the database; Users' passwords are stored as hashes.
  2. Access control: roles in the panel (owner, editor, viewer) with the least privileges needed; separation of clients' data (each project belongs to one Client; the panel's queries are filtered by Client); account lockout after repeated failed sign-ins; invitation and password-reset links valid for a short time; sessions in HttpOnly cookies.
  3. Files: photos and results available only through signed links with an expiry time; automatic deletion after the retention period (§ 4); a deletion log.
  4. AI Providers: photos sent directly within the request, never as public addresses; traffic between the Platform's services within the server's internal network; request limits and switching to a backup provider.
  5. Accountability: the change history in the panel (who, what, when) is kept for 2 years; sign-in attempts for 90 days.
  6. AI transparency: the visible "AI MODIFIED" mark and a mark in the metadata (IPTC "trainedAlgorithmicMedia") on every result, and the AI label on the delivery page; the information for Guests about their data on every delivery page where the Controller does not give its own.
  7. Infrastructure: servers in the EU (Germany), updates of the operating system and dependencies, monitoring of operation; container logs rotated automatically. Backups: the database daily, kept for 14 days on a server in the EU with access for the administrator only; backups of the whole server made weekly by the hosting provider and overwritten in its cycle. Guests' photos do not go into the database backups (the database holds no images).
  8. Organisation: access to the servers only for authorised persons of the Service Provider who are bound by confidentiality; a procedure for handling breaches (§ 5(6)).